Anaïs Nin. Sur la mer des mensonges – Léonie Bischoff

Je n’écrirai jamais comme un homme. Je veux écrire comme une femme. Écrire les choses indicibles, les intuitions, les frissons. Je veux faire de ma vie une œuvre d’art et inventer le langage pour la raconter. 

Une mer démontée. Des nuages sombres et menaçants. Une fragile embarcation malmenée par des vagues hautes comme des murailles… C’est la tempête sous le crâne d’Anaïs Nin. Autour d’elle, éparpillés sur le sol, les journaux et les cahiers dans lesquels elle se livre depuis l’enfance. Ces mots qui lui ressemblent.

La Anaïs charmante, timide et rougissante n’est qu’une façade. Celle qu’il faut montrer aux yeux des hommes pour se conformer à ce qu’ils attendent d’une femme. Celle qui écrit mais n’ose le dire. Celle qui ne se pense pas encore écrivain… Mais en elle, mille femmes se débattent. La téméraire. La créatrice. La sensuelle. La passionnée. L’excessive. L’indomptable. En elle, ce furieux besoin de se dire, d’écrire et de donner corps aux désirs qui la tenaillent.

Mes mensonges et mes costumes sont ma liberté.

Son journal est son ami le plus intime, sa force vive, son oxygène. Il est son double en sommeil, celui qui la pousse dans ses retranchements. Celui qui veille sur elle, qui la réveille. Celui qui la rassemble. Cette Anaïs là est libre à l’excès. Cette Anaïs là veut bouger les lignes. Inventer son propre langage. Trouver cette sensualité qu’elle pressent en elle sans l’avoir encore trouvée.

Écrire ! Mais il faut VIVRE !

Je vis, Henry… Je vis même doublement, triplement, car, quand j’écris et réécris, je vis plus intensément encore. Du journal à la fiction, de la fiction au journal, l’écriture est ce qui me permet de vivre.

Je suis tombée en arrêt devant cette couverture en miroir. Anaïs et son « double ». Femme plurielle. Amoureuse impudique. Amante solaire. Son histoire d’amour avec Henry Miller contribue à faire éclore une nouvelle femme, plus libre, vibrante, vivante. Un accomplissement charnel et intellectuel qui l’aide à trouver sa voix. Le crayonné virtuose de Leonie Bischoff raconte Anaïs Nin et rend palpable toute cette richesse et cette ambivalence. Visuellement, c’est une explosion. Coloré, sensuel, le dessin épouse l’imaginaire sans fin et la psychologie complexe de l’autrice. Un roman graphique de toute beauté à découvrir d’urgence !

Une magnifique lecture partagée avec Fanny…!

Le site de Léonie Bischoff

Éditions Casterman (Août 2020)

192 p.

Prix : 23,50 €

ISBN : 978-2-203-16191-7

… chez Moka