Zaza Bizar – Nadia Nakhlé

Elle a l’habitude, Élisa, qu’on la regarde comme une bête de foire. Que les enfants de son âge chantonnent des ritournelles moqueuses sur son passage. Que les adultes lèvent les yeux au ciel et s’énervent de ne rien comprendre à son charabia. Elle n’y peut rien Zaza. Dans sa tête, tout se mélange, tout se brouille, tout s’emmêle. Et quand elle parle, ça sort un peu bancal, un peu tordu, pas toujours droit. Ils se bousculent les mots, ils s’entrechoquent, mais Zaza, elle, sait ce qu’ils veulent dire. Pas de sa faute si les autres ne la comprennent pas…

Ils sont souvent « tougris » les jours d’Élisa. Les grands qui savent parlent de dysphasie, de dyslexie et de tout plein de mots en « I »… mais ça n’aide pas Elisa à se faire comprendre des autres. Alors elle s’isole dans la cour de récréation et se réfugie sur sa « palète », une toute petite planète violette qui tournicote dans un ciel si loin, si haut, que personne ne peut la voir. Elle est bien sur sa planète Élisa, c’est doux et rassurant comme un cocon et elle peut rêver seule au son de sa petite mélodie rien qu’à elle… Le journal qu’elle écrit là haut est rempli de toutes les émotions qu’elle tente d’apprivoiser, les petites joies et les grandes peines, les rêves immenses et les révoltes qui grondent…